Efectos del aislamiento social en el estado cognitivo de personas mayores de 65 años durante la pandemia SARS-CoV-2: estudio comparativo longitudinal / Effects of social isolation on the cognitive status of people over 65 years of age during the SARS-CoV-2 pandemic: A longitudinal comparative study

Introduction The SARS-CoV-2 pandemic has affected the entire population, especially vulnerable people with risk factors, such as people over 65 years. Globally and nationally, health protection measures were established to reduce transmission and the impact of the disease on the healthcare system, such as using face masks, hand washing, and social distancing, among others. This led to restrictions on activities outside the home, which affected the cognitive sphere of the population, especially people over 65 years of age. Objective To demonstrate that social isolation causes changes in the cognitive status of people over 65 years of age. Methods A longitudinal study was conducted from 2019 to 2020, with the participation of 37 older adults in a parish club of support activities who voluntarily agreed to participate by signing the informed consent form. The Folstein Mini-Mental State Examination was administered to all of them at two points in the study: before the pandemic and after six months of strict social isolation established as a control measure for the SARS-CoV-2 pandemic. We looked for cognitive status differences during this period and studied qualitative-quantitative sociodemographic variables. Results The club members were older people, predominantly women. Mean age of the participants was 75.4 years; 89.2% had little schooling (less than ten years of formal education). Identified prevalent diseases were arterial hypertension and type-2 diabetes mellitus. In the first evaluation, six out of thirty-seven participants had slight cognitive deficits (16.2%), all females; there were no cases of cognitive impairment; the rest had normal cognitive status (31 out of 37, or 83.8%). After the second evaluation (at the end of strict isolation due to the pandemic), we observed that 11 (29.7%) participants had slight cognitive deficits (ten female and one male), which represents an increase of 13.5%. In addition, four participants (10.8%) showed mild cognitive impairment, all females. Such changes were statistically significant (p-value < 0.05). We conclude that social isolation due to the SARS-CoV-2 pandemic was related to changes in the cognitive status of the elderly.

Introducción La pandemia por SARS-CoV-2, ha afectado a toda la población, especialmente a personas vulnerables y con factores de riesgo, como las personas mayores de 65 años. A nivel mundial y nacional se establecieron medidas de protección sanitaria como medio para reducir la transmisión y el impacto de la enfermedad en el sistema de salud como uso de mascarilla, lavado de manos, distanciamiento social, entre otros. Esto generó restricciones en las actividades fuera del hogar, lo que afectó el aspecto cognitivo de la población, especialmente a las personas mayores de 65 años. Objetivo Demostrar que el aislamiento social genera cambios en el estado cognitivo de las personas mayores de 65 años. Metodología Se realizó un estudio longitudinal en el periodo de 2019 a 2020, con la participación de 37 personas mayores pertenecientes a un club parroquial de actividades de apoyo, quienes aceptaron participar voluntariamente mediante firma del consentimiento informado. A todos se les aplicó el en dos momentos del estudio: previo a la pandemia y al cabo de seis meses del aislamiento social estricto establecido como medida de control de la pandemia por SARS- CoV-2. En dicho período se buscaron diferencias en el estado cognitivo y también se estudiaron variables sociodemográficas cuali-cuantitativas. Resultados Los integrantes del club son personas mayores, predominantemente mujeres. El promedio de edad de los participantes fue de 75,4 años; el 89,2% tenía escolaridad baja (menos de 10 años de educación). Las enfermedades prevalentes identificadas fueron: hipertensión arterial y diabetes mellitus tipo-2. En la primera evaluación se observó que 6 de 37 participantes presentaron ligero déficit cognitivo (16,2%), todas de sexo femenino; no hubo casos con deterioro cognitivo; los demás tuvieron estado cognitivo normal (31 de 37, es decir 83,8%). Tras la segunda evaluación (al finalizar el aislamiento estricto por la pandemia), se observó que 11 (29,7%) personas registraron ligero déficit cognitivo (10 mujeres y 1 hombre), lo que implica un incremento de 13,5%. Además, se identificaron cuatro casos (10,8%) de los participantes que presentaron deterioro cognitivo leve, todas fueron de sexo femenino. Tales cambios fueron estadísticamente significativos (valor p < 0,05). Se concluye que el aislamiento por la pandemia de SARS-CoV-2 está relacionado con cambios en el estado cognitivo de las personas mayores.

Knowledge about COVID-19, coping and resilience in Mexican women: comparison by stress levels / Conocimiento de la COVID- 19, afrontamiento y resiliencia en mujeres mexicanas: comparación por niveles de estrés

ABSTRACT Background: The psychosocial effects derived from the COVID-19 pandemic have represented a challenge for the population worldwide. Stress is a frequent problem reported by women, impacting the strategies they use to deal with problems in daily life and their ability to recover from this critical phenomenon. Objective: The objective of this study was to evaluate the relationship between stress levels, knowledge about COVID -19, ways of coping, and resilience in women. Method: A non-experimental, cross-sectional, and correlational study was carried out in a group of 386 Mexican women through a format that was distributed on social networks. Results: The data suggest that the higher the level of knowledge about COVID-19, the greater the perceived stress. High stress is positively and statistically significantly related to coping style, denial (r = .245; q = .20) and cognitive-reflective analysis (r = .303; q= .21). Low levels of stress are negatively and statistically significantly associated with a weak effect size with factors like social competence (r= -.198; q= .11) and family support (r = -. 227; q = .16). Conclusion: Stress affects women considerably due to work overload and interpersonal factors. This study offers the possibility of knowing the emotional state of women in times of COVID-19.

RESUMEN Introducción: Las afectaciones psicosociales derivadas de la pandemia por COVID-19 han representado un reto para la población a nivel mundial. El estrés es uno de los problemas emocionales mayormente reportados en las mujeres, impactando en las estrategias que emplean para enfrentar los problemas de la vida cotidiana y su capacidad de recuperarse ante este fenómeno crítico. Objetivo: El objetivo de este estudio fue evaluar la relación entre los niveles de estrés, el conocimiento sobre la COVID -19, los estilos de afrontamiento y la resiliencia en mujeres. Método: Se realizó un estudio no experimental, transversal y correlacional en el que participaron 386 mujeres mexicanas las cuales respondieron un formato que se diseminó en redes sociales. Resultados: Los datos sugieren que a mayor nivel de conocimientos sobre la COVID-19 mayor estrés percibido. El estrés elevado se relaciona de manera positiva y estadísticamente significativa con el estilo de afrontamiento, negación (r=.245; q=.20) y análisis cognitivo-reflexivo (r=.303; q=.21). Niveles bajos de estrés se asocian de forma negativa, estadísticamente significativa y con un tamaño del efecto débil con las variables competencia social (r=-.198; q=.11) y apoyo familiar (r=-.227; q=.16). Conclusiones: El estrés afecta considerablemente a las mujeres debido a la sobrecarga de trabajo y a factores interpersonales. Este estudio ofrece la posibilidad de conocer el estado emocional de las mujeres en tiempos de la COVID-19.

Endocarditis infecciosa por granulicatella adiacens: reporte de un caso / Infective endocarditis due to granulicatella adiacens: a case report

ResumenEl diagnóstico de endocarditis infecciosa subaguda causa un reto para el clínico, puesto que puede simular otra entidad que confunde el diagnóstico. La endocarditis por Granulicatella adiacens es poco frecuente, sin embargo es un microorga nismo difícil de aislar y cultivar ya que requiere un medio especial para crecer. El porcentaje de endocarditis con cultivos negativos es alto y este podría estar enmascarando microorganismos no identificados. Se presenta un caso muy intere sante de endocarditis por el germen mencionado, donde el tiempo de diagnóstico y de identificación del microorganismo pudieron ser cruciales en el manejo y desenlace del paciente.

AbstractSubacute infective endocarditis is a challeging diagnosis for the clinician, since it can simulate other entities that confound the final diagnosis. Endocarditis by Granulicatella adiacens is rare, and it is a difficult organism to isolate, because it needs a special culture medium to grow. The percentage of culture - negative endocarditis is high and this could be masking unidentified microorganisms. In the following case report, we present an interesting case of endocarditis, whose diagnosis and the time for microorganism identification may have been crucial in the management and patient outcome.

Medicina para el aeropasajero colombiano / Medicine for the colombian air passenger. If Not Now, When?

En las últimas décadas el tráfico aéreo se ha incrementado, y con ello la cantidad de pasajeros que diariamente atraviesan el mundo usando este medio de trasporte quienes se exponen cada vez más a un ambiente hostil y confinado. Este ambiente puede exacerbar enfermedades subyacentes o actuar como detonante en la aparición de otras, incluyendo la transmisión de enfermedades infecciosas en muy corto tiempo. Estas adversidades en su gran mayoría son prevenibles y a bajo costo, tanto para las empresas aéreas como para los sistemas de salud. Sin embargo, a la fecha, en Colombia no se tiene información que permita plantear intervenciones preventivas sobre esta población expuesta a riesgos que, en numerosas ocasiones derivan de una práctica inexistente de la medicina del viajero, pudiendo esto generar grandes problemas, en la salud pública local y mundial.